Jira「Issue」正式改名!面向所有工作團隊的管理助手
- Linktech 
- 9月8日
- 讀畢需時 2 分鐘
出生於 2002 年的 Jira,一開始是一款專注於管理軟體開發流程,問題追蹤的管理產品。但經歷了多年以來的成長與創新,逐漸累積了不少看中 Jira 追蹤任務、管理任務等強大、實用功能、但又具備高度彈性的客戶。
這些客戶開始將 Jira 應用在更多不同的工作領域,諸如行銷、設計、法務、人資等等,同時 Atlassian 也積極制訂出各種更適用於不同工作內容的功能,最明顯的例子就是豐富的內建專案模板。

而近期,Jira 也推出了一項巨大的改動 - 大家熟悉的 “issue” 這個名稱,將會進行修改。
過往將工作單稱為 issue 源自於 Jira 這款產品的初衷,也就是管理軟體開發領域的任務,但如今 Jira 的泛用性早已讓他深入各式各樣的企業組織、團隊,issue 這個詞漸漸不再足以代表各團隊的工作內容性質,因此 Atlassian 決定以 "work item" 來替代過去的 ”issue”。
當然,舉凡原來名稱包含 issue 的項目都各自獲得全新的名稱,例如 Work types、Work item linking、Work type screen schemes 等等。

|Atlassian "work item" 新名稱的影響與常見問題
- Q:此變更對 Jira Cloud API 有何影響? - 不影響現有 API,它們將繼續按照 issue 一詞運作。但新的 API 將開始使用術語 Work item。 
- Q:此變化對 JQL 和現有 Filter 有什麼影響? - JQL 和任何現有過濾器將繼續支援術語 issue 以保持向後相容性。不過也將引入work 的新別名來支援術語更新。 
Jira 的這項改動,看似只是名稱更新,實則反映出 Atlassian 對企業多元工作情境的深度關注與長遠佈局。無論您的團隊是在做軟體開發、行銷專案、法務案件管理,甚至是 HR 任務協作,Jira 都正朝著一個更通用、更貼近使用者的任務平台邁進。
若您對 Jira 的新功能更新、應用客製或導入建議感興趣,歡迎隨時聯繫 Linktech,我們將提供最貼近您需求的專業服務!
Linktech 團隊洽詢方式:
- Tel: 02-7752-7658 
- email: sales@linktech.com.tw 




留言